杨名声、杨镇南、张吟三弁，祈即饬令妥送灵榇回至湘乡。霍山王明府处、刘步瀛处，共用去银若干，并求查明示知，以便速寄。

与杨名声等三弁

接来禀，知舍弟温甫遗骸业经寻得。三位辛苦跋涉，为功甚大，感谢感谢！比来亮至黄州矣。

棺殓之资，归舟之用，胡宫保与李观察必加意照料。三位中即派杨名声、杨镇南送灵榇至湘乡舍间，张吟先回建昌销差，以便面询一切也。长江、太湖风波之险，务望小心慎重，晚间择地湾泊，求宫保派炮船护送。情愿多走几天，不必冒险一步。到湘潭时，先专人至舍间问明由何路归去，为嘱。

致季君梅

弟此次出山，尤乏裨补，所部楚军由两湖、江西给饷，较昔年差为充裕，而不敷之款，每月尚在三万内外，比在江西分一军援南赣、一军剿景德镇，相去千有馀里。拟俟南路稍靖，即当归并北路，图清皖南，棉力薄才，久无寸效，时歉于怀。贱体粗适，惟目光眵昏，作字不过三四行，辄须停笔少息，心血积亏，宵无佳寐，以是兢兢，恒虞失坠。如天之福，逆焰日熠，两江早克，告成太学，鄙人亦得戢影穷山，藉藏钝拙，不贻师门之羞，则差幸耳。

与朱伯韩

近读大集数卷，鸿文较之昔岁在京，似更雄深。国藩在军数年，未敢废学，惟诗、古文，荒废日久，又以公牍文字所累，手腕浮滑，去古弥远，用为内疚。何时瞻对，得聆至论，一开鄙钝，慰甚企甚！

复左季高

一、凯章一军自正月十一日后，并未开仗。所调广丰之平江两营千三百馀人，业于十六日到防，凯、钤待之甚厚，平江营亦乐隶麾下也。续调之玉山平江营、弋阳祥字营共千三百人，亦正月可以到防，但愿江北之贼不更南渡，凯军应可保全。

一、浚川因信丰事松，进赴南康，正月十八在新城墟大获胜仗，夺伪印至四十二颗、旗至五百零四面，可谓大捷，惟闻贼数实有五六万。石达开尚在南安一带，弟去年奏石逆不在此股，将来不免矛盾。浚川似未禀骆帅，即饬承据禀速咨。南安一带，处处与湖南相通，不能不一一咨明，俾尊处得以料理。凯军各仗，亦一一咨明，以凭查核。翔冈请撤各禀，亦一一咨明。

一、翔冈禀请撤归各情，前缄曾略及之，翔之倔强，似足有为，如十九日败后禀撤，情词迫切；除夕移营三十里，不顾掣动大队，又似全无道理；近日交卸之际，亦似不晓事者。此间自意城、人树归后，于各营情意，不能通知。舍弟沅甫于凯章极相得，本可来此，以达难显之情，因家严改葬之事，不可不急图；温甫归葬，亦须沅甫料理，故不克遽来。望阁下催人树、意城速来，谋所以维持凯、钤一军者，于弟大有裨益，即于江西、湖北亦关系不小也。

一、荫渠部下三杰，岘庄吾未得见，味根、孚吾，则非湘军诸营官所及，不特弟思致之，即润帅亦求之若渴。石逆既有窥楚之说，吾乡南路自非刘培元所可了。计印渠此时必已成军，再出恐草草编伍，不暇训练，即须往防郴、桂一路。楚勇若能约束训练一番，其耐劳远胜湘勇。岷樵之馀韵，当更长于罗、李诸公也，若复草草而出，虽不甚满人意，正自足当一路。求阁下先置郴、桂、吉安等处，将来归并浔湖，但在大江两岸，则隶敝处，隶润处一而二、二而一耳。去年江西保印渠考语平淡，若须早为之所，则请由帅主稿，挈列贱衔，多一次奏保，于印渠非有所加；或放一实缺，亦为时得一好官。

一、新年屡接鄂信，却未提及七罪魁事。欲湘勇之再振，诚不可无以威之，然屡胜之馀、极盛之后，恐亦如古人所称“再实之木，其根必伤”。比来湘人应募者少，即营官帮办亦多倦游，不知尚能支撑几年否？

一、胜克斋未闻其病。见其近日一疏，极陈皖北事不可为，大约两淮群盗、中原之祸未已。阁下去年嘱弟留心马队，弟以调察哈尔之马、练淮南之勇入奏。顷得润公信，言牧厂官马决不可用，前奏又无当矣。办马尚易，骑将难得，阁下所赏之田兴恕，可改一骑将否？此外无闻也。

与孙芝房