终身：一辈子。

合譬：聚合譬喻，这里指运用大量的事例。饰辞：修饰言辞。

坐：连坐。这里指附会世俗，阿谀人世的人却不因阿谀奉承而连坐于罪，这样岂不是始终不一，本末倒置。

垂：悬挂。衣裳：古人服饰上为衣，下为裳。这里指讲究礼仪和修饰。

采色：绚丽的颜色。这里指设定华美的纹饰，以彰显身份制度。

容貌：神态。这里指保持仪容。这几句说明有为的贤者们打扮举止都是为了讨好世俗。

通是非：通用世俗的是非。

众人：世俗之人。这里指把自己标榜为脱俗之人。

不灵：不灵通，不通晓。

致：使达到。三人中一人迷惑，还可以到达目的地。

胜：超过，占多数。这里指迷惑的人数量超过了清醒的人。

祈向：向导，引导。这里指我即便心中有导向，也不能使世俗人得道。

大声：洪大之声，如《咸池》《大韶》那样的高雅音乐。里：通“俚”，粗俗；一说为里巷。这里指清醒的言论不能被世俗所接收。

《折杨》《皇荂（fū）》：古代通俗歌曲名。

嗑（xiá）然：笑的声音。