世论温太真是过江第二流之高者时名辈共说人物第一将尽之间温常失

世论温太真是过江第二流之高者。时名辈共说人物，第一将尽之间，温常失色者。

所失色：这里指温峤唯恐第一流人物中没有自己而惊慌失色。

当时人们认为，温太真（峤）是渡江以后，第二流人才中的佼佼者。当时名流们一起品评人物，第一流人物快要说完时，温峤常常惶恐失色。

王丞相云：“见谢仁祖，恒令人得上。”与何次道语，唯举手指地曰：“正自尔馨者。”

所尔馨：如此，这样。

丞相王导说：“见到谢仁祖（尚），常令人精神奋发。”与何次道（充）谈话，他只是将手抬起来指着地面说：“正是如此。”

王右军少时，丞相云：“逸少何缘复减者万安邪？”

所减：比……差。

王羲之年轻时，丞相王导说：“逸少（王羲之）为何比不上万安（刘绥）呢？”

郗司空家有伧奴者，知及文章，事事有意。王右军向刘尹称之。刘问：“何如方回？”王曰：“此正小人有意向耳，何得便比方回？”刘曰：“若不如方回，故是常奴耳。”

所伧奴：原籍北方的奴仆。南北朝时，南人蔑称北人为伧人。

郗司空（鉴）家里有个来自北方的奴仆，通晓文章，办事很用心。王羲之向刘尹（惔）称赞他。刘尹问：“跟方回（郗愔）相比如何？”王羲之说：“这只不过是个小人办事很用心而已，怎么可以与方回比呢？”刘尹说：“倘若比不上方回，就仍然是个普通的奴仆罢了。”

时人道阮思旷：“骨气不及右军，简秀不如真长，韶润者不如仲祖，思致也不如渊源，而兼有诸人之美。”